今年的 SFD （Software Freedom Day）在 9 月 19 日举行，深圳站的活动由南山区科技局与 SZLUG 社区组织主办。

SZLUG 的官方活动主页，报名表，相关讨论。

顺便翻译下 SFD 官方主页上的背景介绍（英文原文）：

让软件自由

作者：Pia Waugh （SFI 主席） – 2007年

在一个我们的生活越来越依赖于技术的时代，现代科技对生活会产生什么影响是值得花时间来思考的重要事情。科技发展的重要性，不在于要限制人们的行动，而在于要为全人类在创造更好的生存机会、发展创新、以及自由权利的道路上得到进一步发展。

联合国世界人权宣言 [1] 是一份得到绝大部分人最低限度认同的基本人权文献集。这里通常我们对基本权利的思考不在于技术本身，而是人们对技术越来越深的依赖性，这是一个日益增长的忧患。对于我们的公民投票制度，我们的休闲生活，我们的工作、教育和艺术，以及我们每一个人之间的沟通，技术在其中至关重要。这些对你来说意味着什么？意味着你所认同的那些基本自由，只有在可以自由运用科技的时候才能享有。

透明与可持续发展的技术对于我们捍卫自由来说至关重要。想一想那些数字化的政府系统吧，比如他们所使用的电子投票技术。如果正在处理公民投票的是一个私人专有或者封闭的系统，就意味着我们无法知道那些软件实际上在做什么事情。这样的话，我们如何可以相信投票的结果呢？美国迪堡投票系统事件 [2]，就是需要值得信赖的透明系统的一个明证 [3]。再想想你每一天都在使用的其它私有软件，你根本就不能确保它实际上正在干些什么勾当！你的电子邮件系统会不会把你的邮件副本发送给第三方？你的互联网浏览器会不会记录并自动发送你的浏览历史给某个人？最近出现了一个最有意思的案例，索尼公司故意在他们的音乐 CD 中偷偷添加了间谍软件 [4]，并在微软的 Windows 操作系统上自动安装，用于搜索盗版行为。这是一种侵犯个人隐私的粗暴行径，而且还引起了一场新一轮的病毒传播。

我这里透明的意思是什么呢？是这样的，有些软件可以让你看到它的源代码，比如自由开源软件（FOSS），它会让你知道（或者查出）软件的每一个片段都会做什么。它避免了诸如恶意玩笑、间谍软件、营私舞弊以及我们在封闭软件中完全不能保证避免的所有问题。而私有软件自己保管源代码，把它们封锁起来不让大众审查，这意味着不可能准确知道软件实际在做什么，也无法相信它会保障你的公民权利。透明的技术，就是关于确保你的操作及其结果可信赖的技术。

可持续发展的技术也很重要，私有数据格式是最佳的案例。为什么说，今天这一代以后也许不能再次打开年轻时曾写下的情书、散文和诗呢？在很多使用私有数据格式的应用程序下，我们无法通过其它的软件来访问原来的信息，也许甚至不能通过同一个软件的不同版本来读取。而如果数据以基于公开标准 [5] 的数据格式保存，那么不管人们在什么地方，都可以容易的通过运用标准来开发更多应用程序，使你的数据在未来依然可以读取。可持续发展的技术，就是关于确保人类知识能够永久读取的技术。

随着世界上越来越多的人口开始运用现代科技，连接数字网络，并发展出下一个改变未来生活的重大事件（正如互联网对我们大多数人一样），被认为是最佳实践的公开、透明与可持续发展的道路就很重要。对于一个科技被平等分享，知识永远不会遗失，技术力量保护而不是阻碍基本人权的未来社会来说，这个道路相当重要。

自由软件日是一个全球性的庆祝活动，同时也是透明与可持续发展技术的重要性的宣传普及活动。这是一个了不起的事件，会有 60 个国家超过 200 个组织参与，怎能不包括你的学校和社区？行动起来吧，去加入或者发起一个自己当地的活动，和更多的同仁见面，为科技在明天还能维护自由而共同奋斗！

[1] – http://www.un.org/Overview/rights.html

[2] – http://safevoting.org/videos/diebold_med.mov

[3] – http://www.bradblog.com/?p=2433

[4] – http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/4400148.stm

[5] – http://www.openstandards.net/viewOSnet3C.jsp?showModuleName=about